1. Plant flavourings and essential oils and essences, cosmetic bath preparations, perfumery, cosmetics for pets, shampoos for pets

Pflanzliche Aromastoffe und ätherische Öle und Essenzen, kosmetische Badezusätze, Parfümeriewaren, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege für Haustiere, Tiershampoos

2. Cosmetic milk, cosmetic gels and cosmetic oils for after-sun application

Kosmetische Milch, kosmetische Gele und kosmetische Öle zum Auftragen nach dem Sonnenbaden

3. Bleaching agents and other substances for laundry use, cleaning polishing, scouring and abrasive preparations, cosmetics, hand-washing pastes, washing up detergents, all-purpose cleaners, soaps, soap lotions, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, tissues, impregnated with cosmetic lotions

Wasch- und Bleichmittel, Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Handwaschpasten, Spülmittel, Allzweckreiniger, Seifen, Seifenlotionen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Kosmetika, Haarwässer, Zahnputzmittel, Tücher, getränkt mit kosmetischen Lotionen

4. Eau de cologne, perfumery, soaps, cosmetics, cosmetics cases

Kölnischwasser, Parfums, Seifen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Kosmetiknecessaires (gefüllt)

5. Oils for cosmetic purposes, Almond milk for cosmetic purposes

Öle für kosmetische Zwecke, Mandelmilch für kosmetische Zwecke

6. Almond milk for cosmetic purposes, cleansing milks, lotions for cosmetic purposes, hair lotions, pomades for cosmetic purposes

Mandelmilch für kosmetische Zwecke, Reinigungsmilch, Lotionen für kosmetische Zwecke, Haarwässer, Pomaden für kosmetische Zwecke

7. Medicated cosmetics for acne care

Medizinische Mittel zur Körper- und Schönheitspflege zur Pflege bei Akne

8. Retail sevices, retail services via the Internet, in relation to soaps, perfumery, in particular eau de parfum, eau de toilette, aftershave, essential oils, cosmetics, shower and bath gel, deodorising preparations for personal use, in particular deodorants, sun-tanning preparations, in particular sun protection oils, sun cosmetics, face creams, haircare and hair-conditioning preparations, in particular shampoos, hair-setting lotions, hair-styling products, hair lotions, dentifrices, cosmetics, cosmetic bath preparations, nail varnish, make-up, shaving preparations, hair-removal preparations, cosmetics brushes

Einzelhandelsdienstleistungen, Einzelhandel über Internet in Bezug auf Seifen, Parfümeriewaren, insbesondere Eau de Parfum, Eau de Toilette, Rasierwässer, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Dusch- und Badegel, Desodorierungsmittel für den persönlichen Gebrauch, insbesondere Deodorants, Sonnenschutzmittel, insbesondere Sonnenöle, Sonnenkosmetik, Gesichtscremes, Haarpflege und -verschönerungsmittel, insbesondere Haarshampoo, Haarfestiger, Haarstylingmittel, Haarwässer, Zahnputzmittel, Kosmetika, kosmetische Badezusätze, Nagellack, Schminke, Rasiermittel, Haarentfernungsmittel, Kosmetikpinsel

9. Soaps, Perfumery, Essential oils, Cosmetics, Perfumery, Cosmetics, Toilet water, Eau de perfume, Eau de toilet, Aftershave

Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Parfüm, Kosmetika, Duftwässer, Eau de Parfüm, Eau de Toilette, After Shave

10. Almond milk for cosmetic purposes

Mandelöl

11. Advisory services relating to hair and cosmetics

Informationen und Beratung in Bezug auf das Haar und Mittel zur Körper- und Schönheitspflege

12. Use of alkane diols in cosmetics

Verwendung von alkandiolen in kosmetischen produkten

13. Disinfectant soap, greases for cosmetic purposes

Desinfizierende Seifen, Fette für die Körper- und Schönheitspflege

14. Cosmetics, cosmetic goods, in particular preparations for baths, preparations for showers, fragrance oils, soaps, in particular medicated soaps, non-alkaline soaps in solid and liquid form, perfumery, essential oils, hair lotions, dentifrices, sanitary preparations, included in class 3

Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, kosmetische Waren, insbesondere Badezusätze, Duschzusätze, Duftöle, Seifen, insbesondere medizinische Seifen, alkalifreie Seifen in fester und flüssiger Form, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Haarwässer, Zahnputzmittel, Präparate für die Gesundheitspflege, soweit in Klasse 3 enthalten

15. Almond milks and oils for cosmetic purposes

Mandelmilch und -öle für kosmetische Zwecke

16. Temperature resistant dicarboxylic acid cosmetic cleaning preparation

Temperaturstabile kosmetische reinigungszubereitung mit dicarbonsäuren

17. Nail varnish for cosmetic and medical applications

Nagellack für kosmetische und medizinische anwendungen

18. Paintbrushes and brushes for cosmetic and aesthetic purposes

Pinsel und Bürsten für kosmetische und Schönheitszwecke

19. Cosmetic and/or pharmaceutical agent containing acylated amino acid

Kosmetisches und/oder pharmazeutisches mittel acylierte aminosaüre enthaltend.

20. System of supplying (dispensers) of cosmetic products without exchange of air between the interior and exterior, to protect the cosmetic itself (airless)

Schützende Airless-Spendersysteme (Spender) für Mittel zur Körper- und Schönheitspflege

21. Active ingredients for the manufacture of and use in cosmetics

Wirkstoff für die Herstellung von und für die Verwendung in Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege

22. Soap dishes, powder compacts not of precious metal, cosmetic utensils

Seifenschalen, Kompaktpuderdosen, nicht aus Edelmetall, kosmetische Utensilien

23. The preservatives are extracted from the acidified cosmetic sample with acetone.

Die Konservierungsstoffe werden mit Aceton aus der angesäuerten Probe des kosmetischen Mittels extrahiert.

24. Synthetic polymer resins for the micro-encapsulation of active ingredients in cosmetics

Synthetische Polymerharze für die Mikroeinkapselung von Wirkstoffen in Mittel zur Körper- und Schönheitspflege

25. Cosmetic and dermatological light-protective formulation containing surface-active saccharose esters

Lichtschutzformulierungen mit einem gehalt an oberflächenaktiven saccharoseestern

26. Cotton swabs and cotton wool, all for cosmetic or toilet purposes

Wattetupfer und Watte, alles für kosmetische und Toilettezwecke

27. Cotton wool, cotton wool sticks and pads, all for cosmetic purposes

Watte, Wattestäbchen und -bausche für kosmetische Zwecke

28. Medical devices emitting acoustic pressure waves for plastic and cosmetic medical treatments

Ärztliche Geräte zur Erzeugung von Schalldruckwellen für plastische und kosmetische medizinische Behandlungen

29. Cosmetic compositions for moisturising, exfoliating, depigmentation, anti-wrinkle and anti-aging purposes

Kosmetische Feuchtigkeits-, Peeling-, Depigmentierungs-, Antifalten- und Anti-Aging-Mittel

30. wastes from the MFSU of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics

Abfälle aus HZVA von Fetten, Schmierstoffen, Seifen, Waschmitteln, Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln

31. The alkanes according to the invention are suitable for producing cosmetic products.

Solche Alkane eignen sich zur Herstellung kosmetischer Mittel.

32. Soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, cotton wool, wet wipes, all for baby care

Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Watte, Feuchttücher, alles für die Babypflege

33. 07 06 // wastes from the MFSU of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics

07 06 // Abfälle aus HZVA von Fetten, Schmierstoffen, Seifen, Waschmitteln, Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln

34. Water proof cosmetic and dermatological sun protecting formulations containing acetylated stearic acid esters

Wasserfeste kosmetische und dermatologische lichtschutzformulierungen mit einem gehalt an acetylierten stearinsäureestern

35. Soap, creams, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions and greases, dentrifices, toiletries, cocoa butter

Seifen, Cremes, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer und -fette, Zahnputzmittel, Toilettemittel, Kakaobutter

36. Alarm clocks, cosmetics packaging of precious metals and their alloys, Namely tins and Caskets

Wecker Verpackungen für Mittel zur Körper- und Schönheitspflege aus Edelmetallen und deren Legierungen, nämlich Dosen und Schatullen

37. Furthermore it is used as fragrances in cosmetics, and as a reagent in analytical chemistry

Außerdem wird der Stoff als Duftstoff in Kosmetika und als Reagenz in der analytischen Chemie verwendet

38. Disclosed are cosmetic deodorants containing as their active ingredient one or more layer silicates.

Kosmetische Desodorantien, enthaltend ein oder mehrere Schichtsilicate als wirksames Prinzip.

39. Active ingredient carriers for cosmetics and body cleansing preparations, in particular for encapsulated active ingredients

Wirkstoffträger für Kosmetika und Körperreinigungsmittel, insbesondere für verkapsulierte Wirkstoffe

40. Online retail services relating to clothing, apparel, footwear, headgear, hats, bags, accessories, cosmetics and beauty products

Online-Einzelhandelsdienstleistungen mit Bekleidungsstücken, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Hüte, Taschen, Accessoires, Mittel für die Körper- und Schönheitspflege und Beautyprodukte

41. Cosmeceuticals namely, skin hydration creams, anti-acne preparations, anti-wrinkle preparations, cosmetic anti-aging

Kosmezeutische Mittel, nämlich Cremes zur Hydratisierung der Haut, Präparate gegen Akne, Antifaltenpräparate, kosmetische Präparate gegen Alterungserscheinungen

42. Increase in the stability of cosmetic preparations caused by the addition of iminodisuccinic acid

Erhöhung der stabilität von kosmetischen zubereitungen durch zusatz von iminodibernsteinsäure

43. Cosmetics, namely balms for stabilising the lipid and moisture content of dry, cracked, itchy and irritated lips

Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, nämlich Balsam zur Stabilisierung des Lipid- und Feuchtigkeitshaushalts trockener, rissiger, juckender und gereizter Lippen

44. Polymers and polymeric additives for use in the manufacture of pharmaceutical preparations, cosmetics and personal care products

Polymere und polymere Zusatzstoffe zur Verwendung bei der Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege und Körperpflegeprodukten

45. The examination procedure found that the legislation governing the advertising regime for cosmetics was not discriminatory.

Dagegen ergab das Untersuchungsverfahren, dass die Rechtsvorschriften über die Werbung für Kosmetika nicht diskriminierend waren.

46. Following AquafillTM ROVI Cosmetics now adds the high performance active ProContourTM to its Cellular ActivesTM line.

Nach AquafillTM erweitert ROVI Cosmetics die Cellular ActivesTM Linie nun um den High Performance Wirkstoff ProContourTM.

47. EWC waste code: EWC: 0706 wastes from the MFSU of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics

EWC-Abfallschlüssel: EWC: 0706 Abfälle aus HZVA von Fetten, Schmierstoffen, Seifen, Waschmitteln, Desinfektionsmitteln und Körperpflegemitteln

48. Cleaning preparations namely alkaline cleaners for cleaning appliances and machines in the food, cosmetics and pharmaceutical industries

Reinigungsmittel, nämlich alkalische Reinigungsmittel zum Reinigen von Geräten und Maschinen in der Lebensmittel-, Kosmetik- und pharmazeutischen Industrie

49. Cleaning preparations namely acidic cleaners for cleaning appliances and machines in the food, cosmetics and pharmaceutical industries

Reinigungsmittel, nämlich Reinigungsmittel auf Säurebasis zum Reinigen von Geräten und Maschinen in der Lebensmittel-, Kosmetik- und pharmazeutischen Industrie

50. Cosmetic and dermatological light protective formulations containing benzotriazole derivatives and surface active citric acid esters

Kosmetische und dermatologische lichtschutzformulierungen mit einem gehalt an benzotriazolderivaten und oberflächenaktiven zitronensäureestern

51. After consulting the Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-food Products Intended for Consumers (SCCNFP),

nach Anhörung des Wissenschaftlichen Ausschusses für Kosmetische Mittel und für den Verbraucher bestimmte Non-Food-Erzeugnisse (SCCNFP),

52. Active material und synthesis intermediate for use in the perfume, additives, cosmetic, pharmaceutical food plastics industries

Aktive Mittel und Synthesezwischenprodukte zur Verwendung in Parfüm, Zusatzstoffe, Mittel zur Schönheits- und Körperpflege,Pharmazeutischen, Lebensmittel-, Kunststoffindustrie

53. Commercial and administrative organisation and management of the manufacturing operations for perfumery products, cosmetics and beauty products

Organisation und kaufmännische Verwaltung sowie Verwaltungsmanagement der Arbeitsgänge zur Herstellung von Parfümeriewaren, von Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege sowie von Schönheitsprodukten

54. Soaps, creams, lotions, shampoos, cosmetic serums, moisturising masks, impregated wipes, essential oils, foam bath, perfumery, fragrances

Seifen, Cremes, Lotionen, Haarwaschmittel, Seren für kosmetische Zwecke, Feuchtigkeitsmasken, getränkte Tücher, ätherische Öle, Schaumbad, Parfümeriewaren, Duftstoffe

55. To have this ability, a cosmetic tensor principle must respond to different technological and biochemical requirements.

Um über diese Fähigkeit zu verfügen, muss der kosmetische Tensor mehreren biochemischen und technologischen Anforderungen entsprechen.

56. Indications for surgery are pain, cosmetic complaints, vascular and neurological complications, abnormal growth and suspected malignancy.

Durch einzelne Exostosen verursachte lokale Probleme, Irritationen benachbarter Gefäße und Nerven, assoziierte Wachstumsstörungen und Deformitäten sowie ein bestehender Malignitätsverdacht machen jedoch entsprechende orthopädische Operationen notwendig.

57. Cosmetics, perfumes, eau de toilettes, eau de Colognes, essential oils, soaps, beauty milks, deodorants for the body

Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Parfums, Eau de Toilette, Kölnischwasser, ätherische Öle, Seifen, Schönheitsmilch, Körperdeodorants

58. Additional activities for promoting innovation, all the above mentioned services not related to beauty, cosmetics and hygiene

Zusatzaktivitäten zur Innovationsförderung, Alle vorstehend genannten Dienstleistungen nicht in Bezug auf Schönheit, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege und Hygiene

59. Carrying out analyses by nuclear magnetic resonance in the foodstuffs, chemical, pharmaceutical and cosmetics industries and environmental fields

Durchführung von Analysen im Kernspinresonanzverfahren in den Bereichen Nahrungsmittel-, chemische, pharmazeutische, Kosmetikindustrie und Umwelt

60. After dilution with water, the cosmetic is adsorbed onto a kieselguhr column and extracted with n-butanol.

Die mit Wasser verdünnte Probe wird nach Aufgabe auf eine Kieselgursäule mit n-Butanol extrahiert.

61. Active material and synthesis intermediate for use in the perfume, additives, cosmetic, pharmaceutical, food and plastics industries

Aktives Material und Synthesezwischenprodukte zur Verwendung in der Parfum-, Zusatzstoff-, Kosmetik-, Pharmazeutik-, Lebensmittel- und Kunststoffindustrie

62. A nipple retraction deformation of the areola or extensive scars impair the cosmetic results in individual cases.

Eine Einziehung der Mamille und ausgedehnte Narben beeinträchtigen in einzelnen Fällen das kosmetische Ergebnis.

63. For evaluation of the cosmetic result symmetry, contour of the breast and location of the areola were examined.

Auswirkungen der Strahlentherapie wurden mit dem Lent-Score ermittelt.

64. Hydrogen peroxide antiseptic gel for cosmetic purposes, except for oral care and the treatment of acne and rosacea

Antiseptische Gele auf Wasserstoffperoxidbasis für kosmetische Zwecke, ausgenommen für die Mundpflege und die Behandlung von Akne und Rosacea

65. The patients own evaluation showed a higher content in the PDT group mainly due to the cosmetic result.

Im Patientenvotum ergab sich eine größere Zufriedenheit in der Gruppe nach PDT, dabei stand das bessere kosmetische Ergebnis im Vordergrund.

66. Light polymerisation apparatus for cosmetic purposes, in particular for hardening nail polish, nail gel and nail care preparations

Lichtpolymerisationsgeräte für kosmetische Zwecke, insbesondere zum Aushärten von Nagellacken, Nagelgelen und Nagelpflegemitteln

67. Technical and scientific services relating to drugs, medical equipment and accessories, food additives, scientific, cosmetic and detergent products

Technische und wissenschaftliche Leistungen in Bezug auf Arzneimittel, medizinische Geräte und Zubehör, Nahrungsmittelzusätze, wissenschaftliche, kosmetische und Reinigungsprodukte

68. Annex IX of the Cosmetics Directive therefore has not been amended and does not list any specific alternative methods.

Anhang IX der Kosmetikrichtlinie wurde folglich nicht geändert, so dass dort keine spezifischen Alternativmethoden verzeichnet sind.

69. Agitating machines and parts therefor, in particular for the manufacture of pharmaceutical and cosmetic mixtures, in particular ointments

Rührmaschinen und deren Teile, insbesondere zur Herstellung von pharmazeutischen und kosmetischen Mischungen, insbesondere Salben

70. In Germany insurers will only pay for operations with a clinical indication, and not for purely cosmetic procedures.

In Deutschland nur, wenn eine sogenannte medizinische Indikation vorliegt. Die "kosmetische" Indikation wird nicht anerkannt.

71. Scented articles all for perfumery purposes, pot pourri, powder-impregnated paper for cosmetic use, abrasives for personal use

Duftartikel für alle Parfümeriezwecke, Potpourri, puderimprägniertes Papier für Kosmetikzwecke, Schleifmittel für die Körperpflege

72. Thus Annex IX of the Cosmetics Directive[33] has not been amended and does not list any specific alternative methods.

Anhang IX der Kosmetikrichtlinie[33] wurde folglich nicht geändert, so dass dort keine spezifischen Alternativmethoden verzeichnet sind.

73. Covering facial redness and telangiectases with cosmetic concealers does not ameliorate the condition, but it leads to an improved appearance.

Das Abdecken von Gesichtsröte und Telangiektasie mit kosmetischen Abdeckmitteln verbessert den Zustand nicht, sondern führt lediglich zu einem verbesserten Erscheinungsbild.

74. The advice of receipt shows that that order was served on 31 March 2010 at the address provided by eco cosmetics.

März 2010 unter der von eco cosmetics angegebenen Adresse zugestellt.

75. Retail services relating to clothing, footwear, headgear, clothing accessories, hair accessories, bags, jewellery and watches, cosmetics, hair products, beauty preparations and substances

Einzelhandel mit Bekleidung, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Bekleidungszubehör, Haaraccessoires, Taschen, Schmuckwaren und Armbanduhren, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Mittel für das Haar, Schönheitspräparate und -substanzen

76. The testing and marketing bans in the Cosmetics Directive/Regulation apply even in case alternative methods to animal testing are not yet available.

Die in der Kosmetikrichtlinie bzw. der Kosmetikverordnung festgelegten Verbote für Tierversuche und das Inverkehrbringen haben Gültigkeit, selbst wenn Alternativmethoden für Tierversuche noch nicht verfügbar sind.

77. Perfumery, fragrances and essential oils, shaving and aftershave lotions, deoderants, antiperspirants, bath and shower preparations, toiletries, cosmetics, skin care preparations and hair preparations

Parfümeriewaren, Duftstoffe und ätherische Öle, Rasier- und Aftershave-Lotionen, Deodorants, Antitranspirantien, Bad- und Duschpräparate, Toilettemittel, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Hautpflegemittel und Haarpflegemittel

78. Application systems for cosmetic and pharmaceutical products, namely containers of plastic and fittings therefor, namely airless pumps and one-way delivery valves

Applikationssysteme für kosmetische und pharmazeutische Produkte, nämlich Behälter aus Kunststoff und deren Zubehörteile, nämlich Airless-Pumpen und Einweg-Abgabeventile

79. This method is suitable for the identification and determination of 4-hydroxybenzenesulphonic acid in cosmetic products such as aerosols and face lotions.

Die Methode beschreibt die qualitative und quantitative Bestimmung der Phenolsulfonsäure in kosmetischen Erzeugnissen , z .

80. Stick-shaped cosmetic compositions contain (a) linear fatty alcohols and (b1) 12-hydroxystearic acid, (b2) fatty ketones and/or (b) fatty ethers.

Vorgeschlagen werden kosmetische Zubereitungen in Stiftform, enthaltend (a) lineare Fettalkohole und (b1) 12-Hydroxystearinsäure, (b2) Fettketone und/oder (b3) Fettether.